There are countless companies offering car rental and generally due to an abundant supply prices are totally reasonable. The classic international companies like Avis, Alamo, Budget, etc. operate in Argentina but it is always cheaper to use a local company to rent your car.